Tarif

(per Januari 2024)

Penerjemah Non-Tersumpah Centra

PENERJEMAHAN INDONESIA – INGGRIS
1. AKTE / IJASAH / SERTIFIKAT / KTP / PASPOR Keterangan
    Rp   75.000,- per lembar hasil Pengerjaan 1-2 hari kerja
2. TRANSKRIP NILAI / RAPOR
–          Rp   90.000,- per lembar hasil Pengerjaan ± 3 hari kerja
–          Rp   130.000,- per lembar hasil (kilat) Pengerjaan 1 hari (24 jam)
3. SK / SURAT PERJANJIAN
    Rp 120.000,- per lembar hasil Pengerjaan ± 3 hari/ sesuai jumlah dokumen
4. INTISARI / ABSTRAK / KUESIONER
–          Rp   75.000,- per lembar hasil per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 3 hari kerja
–          Rp 100.000,- per lembar hasil (kilat) per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan 1 hari (24 jam)
5. ARTIKEL
–          Rp   75.000,- per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 7-14 hari kerja/sesuai jumlah halaman artikel
–          Rp 100.000,- per lembar hasil (kilat) per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 3 hari kerja/(jumlah maksmal teks B. Ing 10 halaman, 1.5 spasi Times New Roman)

 

 

PENERJEMAHAN INGGRIS – INDONESIA
1. AKTE / IJASAH / SERTIFIKAT / KTP / PASPOR Keterangan
    Rp   70.000,- per lembar hasil Pengerjaan 1-2 hari kerja
2. TRANSKRIP NILAI / RAPOR
–          Rp   80.000,- per lembar hasil Pengerjaan ± 3 hari kerja
–          Rp   110.000,- per lembar hasil (kilat) Pengerjaan 1 hari (24 jam)
3. SK / SURAT PERJANJIAN
    Rp 100.000,- per lembar hasil Pengerjaan ± 3 hari/ sesuai jumlah dokumen
4. INTISARI / ABSTRAK / KUESIONER
–          Rp   50.000,- per lembar hasil per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 3 hari kerja
–          Rp 80.000,- per lembar hasil (kilat) per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan 1 hari (24 jam)
5. ARTIKEL
–          Rp   50.000,- per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 7-14 hari kerja/sesuai jumlah halaman artikel
–          Rp 80.000,- per lembar hasil (kilat) per lembar hasil di kertas A4, huruf Courier New 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 3 hari kerja (jumlah maksmal teks B. Ing 10 halaman, 1.5 spasi Times New Roman)

 

 

 

PROOFREADING/EDITING INGGRIS – INGGRIS
1. INTISARI / ABSTRAK / KUESIONER
–          Rp   50.000,- per lembar hasil per lembar hasil di kertas A4, huruf Times New Roman 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 3 hari kerja
–          Rp 75.000,- per lembar hasil (kilat) per lembar hasil di kertas A4, huruf Times New Roman 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan 1 hari (24 jam)
5. ARTIKEL
–          Rp   50.000,- per lembar hasil di kertas A4, huruf Times New Roman 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 7-14 hari kerja/sesuai jumlah halaman artikel
–          Rp 75.000,- per lembar hasil (kilat) per lembar hasil di kertas A4, huruf Times New Roman 12, spasi 1.5, margin kiri kanan atas 1,25 inci & bawah 1 inci. Pengerjaan ± 3 hari kerja ±

 

Catatan:

  • Waktu penerjemahan/proofreading/editing dihitung saat hari kerja (Senin – Jumat pukul 09:00-16:00 WIB). Hari libur tidak dihitung.
  • Lembar hasil yang dimaksud di atas adalah halaman hasil terjemahan/ proofreading. Jumlah halaman hasil bisa jadi lebih banyak dari dokumen sumbernya.
  • Proofreading/editing teks berbahasa Inggris bukan hasil Google Translate. Bila teks berbahasa Inggrisnya jauh dari akurat, maka diberlakukan tarif dan format penerjemahan bukan tarif dan format proofreading/editing.
  • Dokumen legal (KTP/ijasah/transkrip/paspor/SK akan mendapatkan cap dan tanda tangan penerjemah CENTRA STBA LIA Yogyakarta.
  • Abstrak/intisari/artikel dapat dibuatkan surat keterangan penerjemahan/ proofreading/editing bila dibutuhkan. Permohonan surat keterangan disampaikan pada saat memasukkan dokumen yang akan diterjemahkan/diedit.
  • Untuk layanan transkripsi audio berlaku ketentuan khusus.

Center for Translation (CENTRA) STBA LIA

Jl. Lingkar Utara Pandeansari Blok IV/8

Condongcatur, Depok, Sleman, Yogyakarta.

Telp (0274) 884800

CP +62 878 3862 6911